Сгради

Milano Cortina Olympic Village – от олимпийска сцена към нов градски живот

Габриеле Пасколини, старши асоцииран партньор и ръководител на европейската практика на SOM London, със специална case study презентация на Balrec 2025 

Олимпийските игри винаги са били не просто арена на спортни рекорди, а израз на човешката способност да създава вдъхновяваща среда – архитектурна, социална и културна. Проектът Milano Cortina Olympic Village, дело на Skidmore, Owings & Merrill (SOM), показва как временната инфраструктура на голямо събитие може да се превърне в дългосрочен ресурс за града. Тук олимпиадата е само началото – катализатор на цялостна трансформация на средата.

В рамките на конференцията Balrec 2025 в София Gabriele Pascolini, старши асоцииран партньор и ръководител на европейската практика на SOM London, представи проекта като пример за ново поколение градско планиране – устойчиво, човешко и гъвкаво.

SOM – архитектура на глобалната трансформация

От своето основаване през 1936 г. в Чикаго SOM изгражда наследство, което оформя силуетите на цели градове – от Burj Khalifa в Дубай до One World Trade Center в Ню Йорк и John Hancock Center в Чикаго.

Днес екипът на SOM обединява архитекти, инженери и урбанисти на три континента, работейки върху решения, които свързват технологичния напредък с екологичната и социалната отговорност. В този контекст олимпийското селище в Милано е ярък пример за визията на студиото – проект, който надгражда миналото и създава устойчиво бъдеще.

Габриеле Пасколини, който оглавява европейския офис в Лондон, ръководи редица стратегически инициативи за градска регенерация, като прилага философията на SOM: дизайнът като инструмент за положителна промяна.

От индустриална зона към „град в града“

Разположен в Porta Romana – някогашен железопътен и индустриален район в центъра на Милано, проектът е ключов елемент от Parco Romana Masterplan. Основната идея е пространството да се отвори към града, като съчетае паметта на мястото с нови слоеве на живот и функция.

По време на Зимните олимпийски игри през 2026 г. тук ще бъдат настанени над 1400 спортисти и официални лица. След игрите зоната ще се преобрази в дом за над 1700 студенти, превръщайки се в най-голямата студентска резиденция в Италия.

Архитектурната концепция на SOM е вдъхновена от традиционните милански case di ringhiera – сгради с общи галерии и дворове, които насърчават социалния живот. Пространствената организация залага на „порест градски блок“, който позволява движение, прозрачност и естествен обмен между различните зони.

© DAVE BURK © SOM

© DAVE BURK © SOM

Социална и екологична екосистема

Олимпийското селище е проектирано като градска екосистема, в която архитектурата, природата и общественият живот се преплитат. Комплексът включва площади, зелени зони и пешеходни алеи, които образуват сцена за социални и културни събития.

Сред тях се открояват:

- Village Square – централното пространство за срещи и събития (3770 кв.м);

- Heritage Plaza – новият вход към квартала, който обединява старите и новите сгради;

- East Plaza Garden – зелена градина за отдих и общуване;

- Alleyways – активни търговски фронтове с 6800 кв.м площи за магазини и услуги;

- спортни терени с баскетболно игрище и падел кортове.

Част от съществуващите индустриални постройки са реставрирани и интегрирани като зони за хранене, споделена работа и култура – с food court, пивоварна, coworking и социален хъб. Така индустриалното минало на Porta Romana продължава да живее в новия контекст на квартала.

Иновации в строителството и устойчивите технологии

Проектът е демонстрация на иновативни методи на строителство (MMC), които комбинират 93% рециклирана стомана и предварително изготвени структурни модули.

- Монтажът е до 40% по-бърз от конвенционалните процеси;

- Колоните и гредите се инсталират за минути, без нужда от традиционен кофраж;

- Баните и инсталациите се доставят като готови модули, произведени в контролирана среда;

- Фасадите са изградени от кръстосано ламинирани дървени панели (CLT) с прецизно изрязани отвори, осигуряващи бърз и чист монтаж.

Тази система редуцира въглеродните емисии, отпадъците и енергийното потребление, като същевременно гарантира безопасност, точност и ефективност.

1 / 2

© SOM | PIXELFLAKES 

2 / 2

© DAVE BURK © SOM

Архитектурата като наследство

SOM и Pascolini разглеждат проекта не като статичен обект, а като процес на градска трансформация – плавен преход от олимпийско събитие към пълноценен квартал.

Този подход преодолява типичния проблем на изоставените „олимпийски градове“ от миналото, създавайки модел за устойчиво и адаптивно наследство.

Финансиран чрез публично-частно партньорство и зелени инвестиционни инструменти, проектът насърчава социална достъпност, енергийна ефективност и икономическа жизнеспособност – трите стълба на бъдещия град.

Поглед отвъд олимпиадата

„Олимпийското селище не е крайна цел, а отправна точка. Архитектурата има силата да променя начина, по който живеем заедно“, казва Gabriele Pascolini.

В презентацията си на Balrec 2025 той постави фокус върху новата етика на градското планиране – върху приобщаването, устойчивостта и дългосрочната отговорност.

Milano Cortina Olympic Village е не просто част от Олимпийските игри, а проект за бъдещето на Милано – жив квартал, в който архитектурата изгражда общност и вдъхновява нови модели на градски живот.

© DAVE BURK © SOM
Габриеле Пасколини, Associate Principal, SOM London

Габриеле Пасколини: Архитектурата трябва да създава устойчива градска стойност отвъд събитията

В специална case study презентация по време на Balrec 2025 Габриеле Пасколини, старши асоцииран партньор и ръководител на европейската практика на SOM London, представи как този проект преосмисля ролята на големите спортни събития като катализатори за социална и пространствена промяна.

Габриеле Пасколини притежава богат международен опит, обхващащ всички фази на проектите – от планиране и програмиране до дизайн и реализация. Дълбоките му познания в областта на сигурността на сградите, анализите на строителните кодове и управлението на сложни обекти го правят изключително ефективен ръководител на екипи. Известен е със стратегическото си мислене, умението да изгражда доверие с клиенти и способността си да максимизира стойността на всеки проект. Магистър по инженеринг мениджмънт, The George Washington University, дипломиран архитект, Istituto Universitario di Architettura Venezia (IUAV). LEED Accredited Professional, Certified Business Continuity Planner (CBCP), член на Business Continuity Institute и Urban Land Institute (ULI).

Milano Cortina Olympic Village е проектирано първоначално за Зимните олимпийски игри, а след това – за преобразуване в студентско общежитие, вписано в градската тъкан на Милано. Какви са основните предизвикателства при планиране на този двоен подход?

Най-голямото предизвикателство при проектирането за двойна употреба – от олимпийски игри към студентски кампус – е да се намери баланс между временните изисквания на събитието и дългосрочната обитаемост и адаптивност. Нужно е да се предвиди как пространствата, инфраструктурата и комуникациите могат да бъдат ефективно преизползвани, без да се губи функционалност или комфорт. От конструктивна гледна точка това изисква гъвкавост във флоурплановете и инсталациите; от социална – интеграция в градската тъкан на Милано, така че проектът да остане жив и свързан след олимпиадата. Постигането на върхова ефективност по време на събитието и трайна градска стойност след него изискват стриктно планиране, тясна координация с местните власти и дълбоко разбиране на контекста на общността.

© DAVE BURK © SOM

© DAVE BURK © SOM

Проектът поставя акцент върху устойчивостта, използването на материали с нисък въглероден отпечатък, активни и пасивни системи и свързаност с града. От позицията ви на ръководител на европейския офис на SOM – кои са най-сериозните пречки пред реализирането на истински устойчива архитектура в мащаб в Европа?

Европа направи сериозни стъпки към устойчивост, но прилагането на мащабна устойчива архитектура все още среща бариери. Различните регулации и стандарти в отделните държави, различните тълкувания на въглеродните и енергийните показатели и натискът върху разходите забавят процеса. Ограничените вериги за доставки на материали и технологии с нисък въглероден отпечатък също са пречка, както и високите първоначални инвестиции, дори когато дългосрочните ползи са очевидни. Повече образование и по-тясно сътрудничество между инвеститори, изпълнители и законодатели са ключови за преодоляване на тези трудности.

Когато се проектира в съществуваща градска среда – особено в исторически европейски градове – кое е най-трудното при въвеждането на големи архитектурни намеси, без да се наруши локалната идентичност или да се създадат „острови“?

Основното предизвикателство е уважението към местната идентичност, докато се въвежда съвременна архитектура в мащаб. В исторически или вече оформени градски тъкани контекстуалната чувствителност е от решаващо значение. Това означава проекти, които ясно заявяват своята съвременност, но същевременно се съобразяват с мащаба, материалността и ритъма на града. За да се избегнат изолирани обекти, е необходимо да се създадат физически и визуални връзки – улици, обществени пространства и културни модели трябва да информират архитектурата, така че тя да допринася за общата градска цялост, а не да се усеща като наложена.

Какви са следващите посоки в развитието на архитектурата в Европа според вас – кръгова икономика, нисковъглеродно строителство, адаптивно преизползване, интелигентни градове, постенергийни концепции? Кои инициативи в SOM ви вдъхновяват най-много в момента?

Комбинацията между строителство с нисък въглероден отпечатък, дигитални инструменти и регенеративни стратегии открива вълнуващи възможности за по-устойчиви и човекоцентрични градове. В лондонския офис на SOM особено ме вдъхновяват проектите, които изследват адаптивното преизползване в голям мащаб, градската регенерация и интеграцията на умни технологии – там, където иновацията и устойчивостта се срещат.

Как съчетавате архитектурната креативност с нарастващата сложност на процеса – устойчивост, нормативи, множество заинтересовани страни, дигитални процеси? Какви умения според вас са най-важни за младите архитекти днес?

Вярвам, че архитектурната креативност процъфтява, когато сложността се възприема като двигател на дизайна, а не като ограничение. Управлението на устойчивостта, нормативите и дигиталните процеси изисква силна интердисциплинарна работа и интеграция на съвременни инструменти – BIM, екологично моделиране, параметричен дизайн. За младите архитекти най-важни остават дигиталната грамотност, системното мислене, комуникацията и адаптивността в съчетание с вечното любопитство и критичното мислене, които движат добрия дизайн.

През последните години редица градове в Източна Европа – включително София – преживяват бърза урбанистична трансформация. Какви възможности и предизвикателства виждате пред съвременната архитектура в региона и как глобални практики като SOM могат да допринесат за създаване на локална, но модерна идентичност?

Нови проекти и урбанистична трансформация в градове като София откриват възможност за изграждане на нова градска идентичност, която уважава местната история и култура. Сред предизвикателствата са фрагментираната инфраструктура, нормативните пречки и необходимостта да се съчетае растежът с устойчивост.

Чрез нашия мултидисциплинарен подход – съчетаващ техническа експертиза, иновативен дизайн и устойчиво инженерство – SOM работи за това новите проекти да бъдат автентични и свързани с мястото. Един пример е Sofia Square – 345 000 кв.м смесено предназначение, представен на BalRec миналата година. Вдъхновен от природния пейзаж около София, проектът създава нови обществени пространства, търговски и жилищни сгради около реставрирана историческа индустриална постройка, проектирана от самия Густав Айфел.

Вижте статията в брой 6/2025 на списание ГРАДЪТ

Обратно нагоре ↑